Modismos militares en Honduras

"La subordinación de los militares y el Pentágono a la Casa Blanca. No tenemos un gobierno militar paralelo. Cuando actúan los militares en Honduras actúan bajo la dirección del Pentágono y el Pentágono está bajo el control del presidente. No tenemos un gobierno militar; tenemos militaristas civiles y los civiles mandan en este país.En este caso los militares no pueden actuar por su cuenta, particularmente cuando se trata de una ofensiva generalizada contra los gobiernos de centro izquierda en América Latina."

Tomo esta reflexión de James Petras para hacer memoria directa de muchos de los vicios que han subsistido por siempre en el lenguaje coloquial común de los hondureños, altamente permeados por el militarismo desde la década de los setentas:

- "Hey vo, civilón" (para llamar a un amigo en tono de broma)
- "Cuento tres y estás aquí" (para ponerle prisa y regaño a alguien)
- "Ponete vivo" (Estar alerta)
- "ñangara" (comunistoide, de ideas progresistas)
- "me fui pecho a tierra" (tirarse al suelo)
- "La hora del rancho","Vamos a ranchar" (la hora de los alimentos)
- "Tenés que parirte algo" (tener que inventarse, crear algo)
- "Hasta segunda orden" (hasta recordar algo)
- "Tenderse" (estar quieto)
- "Macanazo" (golpe fuerte, de la palabra macana)
- "Lo llevaban pechito de paloma" (llevar arrestado a alguien, con "Chachas", inmovilizadores en las muñecas)
- "métele trole a ese" "troliada" (darle trabajo duro a alguien)
- "Culito de pollo" (castigo en los dedos a niños con regla de madera)
- "Iba camoteado" (iba escondiéndose)
- "Estuvo faltista" (que no se llegó a tiempo a la cita)
- "Planchero" (que comete errores)
- "Métale la cero" (en las barberías, para cortar pelo a la rapa estilo militar)
- "Hey vo, bestia" (imperativo para llamar la atención)
- "Ese maje es tigre" (que alguien es habilidoso)
- "Echar humo" (dormitar)
- "Ese maje es tesón" (alguien que resuelve todos los problemas. T.E.S.O.N: Tropas Especializadas en Operaciones Nocturnas)
- "Qué tipo más recua" (que alguien es de nivel inferior y de baja calidad o "Recua" como gente de baja ralea)
- "pechugón" (golpear en el pecho)
- "Elemento" (sujeto, persona, subordinado)
- Hey vo, múrmura" (llamado de atención a alguien que no está de acuerdo con alguna injusticia)
- "Qué maje más basuka" (para determinar a alguien como poca cosa, basura)
- "Oreja" (soplón, espía, sapo)
- "estar soplazón" (holgazanear)


Habría que agregar el saludo común de llevarse los dedos a la frente para saludar a alguien de lejos. (Saludo militar de tocarse la viscera de sus gorras)